New year, tight deadline. January 31st is the UK’s Self Assessment tax return deadline – and if you’re a busy small business owner or sole trader, it’s coming up fast.